Dubladora original de Bayonetta explica por que não fará parte do próximo game

Muitos ficaram surpresos quando a Platinum Games anunciou, no começo deste mês, que a voz de Hellena Taylor — que dubla a voz de Bayonetta desde o game original — não estaria presente em Bayonetta 3. Mas no último sábado (15), pudemos finalmente entender o motivo que levou a dubladora a deixar o projeto.

Só isso, Platinum Games?

Em um vídeo publicado por meio de suas redes sociais, Taylor revelou que a desenvolvedora japonesa ofereceu apenas US$ 4 mil para que sua voz dublasse a protagonista que carrega o nome do jogo. Para ela, a proposta foi um “insulto”, tendo em vista todo o tempo e investimento feito para aprimorar seu trabalho.

“A franquia Bayonetta faturou aproximadamente US$ 450 milhões, e isso sem incluir merchandising. Como atriz, treinei por um total de sete anos e meio: três anos na London Academy of Music and Dramatic Art Lambda com a treinadora de voz Barbara Berkery e quatro anos e meio com o lendário Larry Moss em Los Angeles. E quanto eles acharam que isso valia? O que eles ofereceram para me pagar? A oferta final para fazer o jogo inteiro [Bayonetta 3] foi de US$ 4.000”, relatou Taylor.

Ainda no vídeo, a dubladora afirma que a proposta foi um verdadeiro insulto ao seu trabalho e a tudo o que ela contribuiu para a franquia. “Eu não queria o mundo. Não pedi muito. Só pedi um salário decente e digno. O que eles fizeram foi legal, mas foi imoral”, completou.